朝からオンラインでも質問攻めになった日本領事館からのメール。緊急事態命令の新着が届いてるのは日本人ばかりで、アメリカ人、韓国人の人たちは全く気にしてない様子。
私たち日本人は領事館からのメールだから、絶対！だと思ってるんだけど、アメリカ人たちがニュースでやってなかったって言うから、間違いメールなのかな？と大混乱してました。
インスタ見ても話題になってるんだけどな。と、領事館に電話をしてみるも全然つながらず・・・。
そうこうしているうちに領事館から訂正のメールが来ました。訂正と言っても最初のメールとそんなに変わらない内容で、ローカルニュースチェック。やっと、ローカルニュースにもさらっと書いてあって、友達と電話しながら熟読してみたけど、ほんとわかりにくい。
私が理解したのは、レストランは営業しているところもあって、集まっていいのは家族のみ5名まで、一人暮らしの人はずっと一人で過ごすこと。家族のために買い出しに行くのはOKで、そのための移動は許可される。今営業しているお店は自粛を要請。ビーチや公園はクローズ。教会で歌っちゃだめ。一対一のサービスはOK。
ローカルの人の中には、友達とレストランはOKみたいに思ってる人がいるけど、ローカルニュースを翻訳するとこう出て来た。
↓ここから
何よりもまず、新しい秩序は、いかなる規模の社交会も公共および私的な空間の両方で許可されないことを定めています。 これにはあなたの家も含まれます。 5人以上の家族の一員であることは問題ありませんが、一人暮らしをしている場合は、一人でいる必要があります。
命令の手紙に従って、それは別の場所に住んでいるカップルでさえ別居を続けることを意味します。友人や家族の訪問は、9月16日水曜日まで許可されません。 しかし、ショッピングモール、食料品店、レストランなど、市が管理区域と呼んでいる5人以下のグループに集まることができます。 ↑ここまで 他にも様々な命令が出てますが、私が特に気になっていた部分がこの辺。 ハワイに観光に来ている人にとっては、レストランも規模縮小になるし、マスクはマストになってるし、窮屈な観光になりそうですね。私としては観光客の人のマスク率が驚くほど低いので皆んな守れるのかなーとちょっと心配になったり。 私は、もしもゴムが切れた時のために予備も持ち歩くことにしようと思います。よくマスクの紐が切れちゃって💦という話を聞くので（笑） 今日はABCストアでパッと目に入ったスパイシーヌードルを食べてみたら、美味しかったのは一口目だけで、すぐに柔らかすぎる食感に気持ち悪くなっちゃいました。明日はステートホリデーでお休み。何しようかな。
